人気ブログランキング | 話題のタグを見る

じゃポルスカ楽描帳

japolska.exblog.jp
ブログトップ
2005年 10月 26日

ポーランド大統領選について

すでにどこがポルスカなのか書いている本人にも分からない、
完全に名前負けをしているこのサイトに、
久しぶりにポーランドな話題です。

「ポーランド大統領選、保守のカチンスキ氏が勝利宣言」

内容は割愛しますが、ニュースを読んでみるとこのお方、
シャイで内向的なポーランド人の中では少数派のなかなかに野心的で勝気なタイプのようでして、
選挙期間中には、第2次大戦で破壊されたワルシャワ市の被害額を算定し、ドイツに補償を求める姿勢を見せたり、
対外的には「自国の利益第一」の方針で、これからは退任するクワシニエフスキ大統領以上に、
「大統領権限を行使する」とのことです。

そして今日発見したニュースがこれ。

「イラク駐留の延長も ポーランド次期大統領」

内容は再度割愛しますが、早くもこのカチンスキ氏、
とっとと米ブッシュ大統領に電話をし、
イラクにいる約1700人の部隊を駐留させておくのと引き換えに、
その「貢献の見返り」をアメリカ側に求めているのだそうです。

個人的な意見ですが、どうもこの新大統領、
「戦争」という手持ちのカードを利用しまくって、
なんとかおいしいところどりをしようとしているような気がしてなりません。
(カチンスキ、だから勝ちが好き?違うか(汗)。)

第二次世界大戦で苦渋を味わったそのリベンジでもしようとしているのでしょうか。
だからと言って、イラクにいるポー兵士を献上するような姿勢はちょっとどうかとお姉さんは思うぞ。
なにはともあれ、ポーランドのこれからの動向に注目していきたいと思います。

話は少し変わりますが、ポーランド人の名前について。
ポーランド人の苗字には、上記にある大統領名「クワシニエフスキ」氏「カチンスキ」氏、
そして映画、「戦場のピアニスト」の監督でも有名なロマン・ポランスキー氏になどにも見られるように、
最後に「~スキ(-ski)」がつく形が大変多く、実は我が家もその中のひとつを使っています。

しかしこの「-ski」、実は「男性」を表す表現形でして、男性にしか使われません。
では女性の場合にはどうなるのか?
この場合、苗字の末尾が若干変化、「-ska(~スカ)」となり、
これで「女性」を表わす事ができます。
ですから同じ苗字を持つ家族でも、表現すると男女の間で若干違いが見られるのです。
名前の部分だけで男女の違いを現すような日本人には、ちょっとない考え方ですね。
他の国にもこういう習慣はあるのでしょうか?知りたい。

ちなみに私はここいら辺に、上手く言葉にできないのですが、
お互いの性に対する東欧独特の深い敬意のようなものを感じてしまうのです。
なぜか。

by japolska | 2005-10-26 00:05 | ポーランド


<< スペインにて 最後の晩餐      グエル公園へ行く >>